لقد فوجئت بهذه الأداة الضخمة